Cell-cell contact and anatomical compatibility in stromal cell-mediated HSC support during development