Pathways of cross-species transmission of synthetically reconstructed zoonotic severe acute respiratory syndrome coronavirus