What services are public? What aspects of performance are to be ranked? The case of “services of general interest”