Uncertain horizon : the women's question in Viet-nam revisited