Hyperthermic applications and issues relating to the assessment of technical quality and its clinical verification