GARCH effects on a test of cointegration