Taking heartache to heart: Empirical psychological modelling of chest pain