Differential health reporting by education level and its impact on the measurement of health inequalities among older Europeans