The different stages and actors involved in the process leading to the use of adolescent mental health services