De passie van de patient: lijden aan participatie