Using rule-based natural language processing to improve disease normalization in biomedical text