Why external R&D collaboration is not always good for business