Community genetics or public health genetics?