A new progeroid syndrome reveals that genotoxic stress suppresses the somatotroph axis