Recycling MHC class I molecules and endosomal peptide loading