Self-referring patients at the emergency department: appropriateness of ED use and motives for self-referral