Unraveling the role of structure and density in determining vertebral bone strength