Automated Response Surface Methodology for Stochastic Optimization Models with Unknown Variance