Perceptions of cardiovascular risk among patients with hypertension or diabetes