A fast rotating scanning unit for real-time three-dimensional echo data acquisition