Efficiency Effects of Unit-Based Pricing Systems and Institutional Choices of Waste Collection