Evaluation of the usability of two types of image display systems, during laparoscopy