On the Provision of Public Goods with Probabilistic and Ambiguous Thresholds