Differential pathway control in nucleotide excision repair