Bilateral locked facets in the thoracic spine