The Dutch Shoulder Pain and Disability Index (SPADI): a reliability and validation study