Ribosome profiling reveals features of normal and disease-associated mitochondrial translation