Defining the role of common variation in the genomic and biological architecture of adult human height