Differences in the misreporting of chronic conditions, by level of education: the effect on inequalities in prevalence rates