Controlled expiration in mechanically-ventilated patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD)