Sustainable Electric Vehicle Management using Coordinated Machine Learning