Three recent overviews of the history of technology, by Misa, Hard and Jamison, and Lintsen e.a. are discussed in the context of the western tradition of thought about the social meaning of technological change. English version of the article published in Gewina 2006