O impacto do «ajudar a família» ainda hoje é frequentemente relativizado, embora estudos anteriores e os casos de vários jovens ilustrem os problemas associados, particularmente para a escolarização. O papel de vários actores no processo é analisado. A intervenção da EMM ajuda a devolver parte do futuro a estes jovens.