The accelerating production of scientific knowledge does not happen in a sociocultural vacuum. Our entire culture is under (re)construction. Other continents of cultural imagination also mobilize, move and transform.