While performance is quintessential to assessing expatriate effectiveness, significant domestic advances in performance measurement have seldom been applied to evaluating expatriate training and selection practices. In addition to a critical assessment of expatriate effectiveness research, this theoretical paper voices concerns about the conversion of domestic performance taxonomies, and offers solutions.